I actually suspected that the voice might be true to the series, but in that case it's a huge character trait that just wasn't brought up in the application. I do understand the fear of spoilers, but that's what the tag/whiteout text is for, and several other things were revealed in that space. Are the sequel games significantly newer, making it more of an issue to talk about them?